This is an old revision of the document!
Both provincial administrators and arbitrators can request a technical inspection. It is far more common for a arbitrator to request one.
The PA will see a status called TI requested.